poke at

Ask your brother not to poke at that poor dog !

叫你弟弟不要用棍子去戳那条可怜的小狗！

We hackers like to poke at the guts of things .

我们电脑黑客喜欢深入到事物内部。

Then he took a poke at my hair , telling me I looked like a scarecrow !

然后他开始嘲笑我的头发，说我看起来像个稻草人！

Don 't poke at that boy .

不要嘲笑那个男孩。

Poke at with the foot or toe .

用脚或脚尖轻轻地走。

The young writer takes a poke at the government 's refusal to sign the green pact with the neighboring nations .

年轻的作者批评政府拒绝同邻国签署环保协议。

We can kind of poke at it and test it , maybe here is a problem , maybe we can fix it in the end .

我们可以挑选并且测试它们，那么这里可能出现了问题，我们最后可能一起解决。

Tyson knocked my wallet off , so I took a poke at him .

泰森抢了我的钱包，我就用拳头打他。

I left E3 drolling with dreams of having this installed on my machine where I could poke at it for hours .

我离开E3以后就一直幻想着魔兽世界已经被装在了自己的机器上。

I watched a few puzzled guests poke at the Yobot 's touchscreen , and I wondered : Is this the future of hospitality ?

我看到有几个住客茫然地戳着Yobot的触屏，心里不禁想到：难道这就是酒店业的未来？

Mr Gates suggested , for example , that the Pentagon should consider using " lower-cost , lower-tech aircraft " that could also be used by American allies , apparently a poke at the expensive F-22 fighter jet .

盖茨表示，比如五角大楼应考虑同样可被美国盟友使用的“较低成本，较低技术含量的飞机”，这明显是对昂贵的f-22战斗机的微辞。

There 'll be those who respond well to an open conversation and removing tensions in a mature way , and there 'll be those who 'd rather flex the boss muscle or constantly poke at you with borderline unprofessional comments .

他们可能会就开放性的问题给你一个很好的回应，并以成熟的方式缓解你的压力，也有可能拍老板的马屁或常常用不专业的言论攻击你。

Her novels poke fun at the upper class .

她的小说嘲弄上流社会。

Don 't poke fun at me .

别拿我凑趣儿。

I have also taken the opportunity to poke fun at my reactions .

我也藉这个机会拿我的反应来开玩笑。

He 's even more willing to poke fun at himself .

他现在甚至比较愿意自我解嘲了。

When people poke fun at me for my big nose , I just laugh .

当人们打趣我的大鼻子时，我只是哈哈大笑。

My friends often poke fun at my accent .

朋友们常常打趣我的口音。

Stop taking life and conversations so seriously and learn to open up , and poke fun at yourself and others .

不要老是把生活和谈话搞得过于严肃和认真，试着敞开自己的心灵，在调侃你自己和别人的玩笑话中制造快乐。

We all poke fun at her because she wears such a strange hat .

我们大家都笑她戴这么一顶古怪的帽子。

It 's easy to poke fun at some of these outlandish readings .

这些古怪的解读很容易被人嘲笑。

Zhang Xin and ZahaHadid can 't help but poke fun at their imitators .

张欣和扎哈·哈迪德忍不住要取笑那些抄袭她们的人。

Mind you , people at international conferences love to criticize America , poke fun at America and complain about America .

请注意。出席国际会议的人士都喜欢批评、取笑、抱怨美国。

Example : You shouldn 't poke fun at him just because he can 't ride a bicycle .

你不应该只是因为他不会骑车就取笑他。

The central meaning shared by these verbs is " to poke fun at good-humoredly "

这些动词的中心意思都有“善意地取笑”

And so we wanted to sort of poke fun at that as well as poke fun at the industry in general .

因此，我们想要嘲讽这种现象，也想嘲讽整个娱乐产业。

It is easy to poke fun at the idea of forcing high-flying executives to read the classics .

强迫这些明日之星阅读经典，这很容易遭到取笑。

It goes on to poke fun at British cuisine , drinking-habits and sport .

小报还那英国的美食、酒文化以及体育开涮。

The ability to distance from the everyday challenges of being in a relationship , and even poke fun at them , can bring long-term stability .

距离的能力将自己从日常生活中解脱出来，甚至取笑别人，从而保持长期稳定。

Chua tried to paint a self-effacing portrait and use humour to poke fun at her shortcomings .

蔡美儿试图描绘一副低调的画像，并利用幽默取笑自己的短处。